首頁 在線詞典 檀那的詳情
tán
檀
nà
那
檀那
拼音： tán nà
注音：ㄊㄢˊ ㄋㄚˋ
詞語解釋：
梵語的音譯。施主。
梵語的音譯。布施。
引證解釋：
⒈ 梵語音譯。施主。
引《剪燈馀話·武平靈怪靈》：“檀那一去寺久荒，清宵賦詠來諸郎?！?br/>清黃遵憲《櫻花歌》：“繖張胡蝶衣哆囉，此呼奧姑彼檀那?！?br/>錢仲聯(lián)注：“《翻譯名義集》：‘檀那者，《要覽》曰：梵語陀那鉢底， 唐言施主，今稱檀那，訛陀為檀，去鉢底留那也?！度毡緡尽W(xué)術(shù)志》注：‘稱男子為檀那，則用梵語也?！?/span>
⒉ 梵語音譯。布施。
引唐顏真卿《撫州寶應(yīng)寺翻經(jīng)臺記》：“檀那衣鉢，悉力經(jīng)綸，不日復(fù)之，周邦仰仁?！?br/>《翻譯名義集·辨六度法》：“《法界次第》云：秦言布施，若內(nèi)有信心，外有福田，有財物，三事和合，心中捨法，能破慳貪，是為檀那?！?/span>
國語詞典：
布施。為梵語ｄāｎａ的音譯。
詞語翻譯
德語- 檀那，意譯布施，即給與、施舍的意思。
網(wǎng)絡(luò)解釋：
檀那
- 1、吾詩句句通陰騭，安得檀那子細(xì)聞。
- 2、佛法宏開，慈云永護(hù)，今遇盛世，國運(yùn)昌隆，恭逢石窩金山寺修復(fù)落成之際，祈福消災(zāi)，愿正法久住，世界和平，災(zāi)難免除，亦為報眾檀那修建護(hù)持道場之恩。
- 3、家有喪事，由所屬寺廟操辦，墓地就設(shè)在寺廟背后，這種寺廟叫檀那寺，也叫菩提寺。
- 4、金山檀那輸一誠，強(qiáng)風(fēng)不滅南陀燈。
- 5、無邊世界，地久天長，遠(yuǎn)近檀那，增延福壽;三門鎮(zhèn)靖，佛法常興，土地龍神，安僧護(hù)法;父母師長，六親眷屬，歷代先亡，同登彼岸。?
- 6、有四萬三千之善飾婦女，彼女名須檀那為彼之夫人，名珊瓦達(dá)康陀為實(shí)子。