pāi
拍
bǎn
板
詞語(yǔ)解釋：
拍板
(1) 打拍子
例英(2) 舊時(shí)商行拍賣貨物成交時(shí)用拍打木板來(lái)表示
英(3) 比喻主事的人作出某種決定
例英(4) 打擊樂(lè)器，用來(lái)打拍子，用幾片木板做成。也叫鼓板。
例引證解釋：
⒈ 打擊樂(lè)器的一種。也稱檀板、綽板。用堅(jiān)木數(shù)片，以繩串聯(lián)，用以擊節(jié)。 唐宋時(shí)拍板為六或九片，以兩手合擊發(fā)音，今拍板常由三片木板組成。參閱唐段安節(jié)《樂(lè)府雜錄·拍板》、 宋高承《事物紀(jì)原·樂(lè)舞聲歌·拍板》、《清文獻(xiàn)通考·樂(lè)十三》。
引宋樂(lè)史《楊太真外傳》卷上：“就按於清元小殿， 寧王吹玉笛，上羯鼓，妃琵琶， 馬仙期方響， 李龜年觱篥， 張野狐箜篌， 賀懷智拍板?！?/span>
⒉ 擊節(jié)，打拍子。
引清鈕琇《觚賸·雪遘》：“孝廉夫人亦妙解音律，親為家伎拍板，正其曲誤?！?/span>
⒊ 商行、交易所拍賣貨物采用競(jìng)爭(zhēng)買賣方式時(shí)，雙方討價(jià)還價(jià)至適當(dāng)價(jià)格時(shí)，由行所人員拍打木板，表示成交。亦泛指成交。
引王廣堯《保護(hù)競(jìng)爭(zhēng)必須剎住歪風(fēng)》：“也有一些采購(gòu)人員趁拍板簽字之機(jī)，放開?？?，大提個(gè)人的物質(zhì)要求。”
⒋ 借指作出決定。
引蔣子龍《喬廠長(zhǎng)上任記》：“他說(shuō)一不二，敢拍板也敢負(fù)責(zé)，許了愿必還。”
國(guó)語(yǔ)詞典：
歌唱時(shí)拍打歌曲的節(jié)奏。
如：「他看得津津有味，跟著一邊拍板，一邊哼?！?/p>
詞語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)德語(yǔ)- 拍板：詞語(yǔ)概念
- 拍板：中國(guó)碰奏體鳴樂(lè)器
- 拍板含有多重意思，常用的有打拍子自己唱。自己拍板：比喻主事的人作出某種決定。
網(wǎng)絡(luò)解釋：
拍板
拍板 （詞語(yǔ)概念）
- 1、我們的光棍節(jié)宣言是：一人消費(fèi)，沒(méi)有拖累，獨(dú)立自主，拍板干脆，不掃房屋，不疊床被，不聽羅嗦，不會(huì)下跪，不看臉色，不用懼內(nèi)，沒(méi)有吵鬧，沒(méi)有眼淚！
- 2、盡管有策略可以減弱對(duì)此的影響（比如降低投票門檻），事實(shí)上風(fēng)投還是希望能在此類事情上拍板定案。
- 3、一司法部發(fā)言人表示，一切還沒(méi)有最后拍板，但是，“在未來(lái)幾天，應(yīng)該會(huì)發(fā)布有關(guān)此事的聲明”。
- 4、演奏者的樂(lè)器種類繁多，經(jīng)專家研究確認(rèn)的樂(lè)器有方響、箜篌、拍板、腰鼓、琵琶、答臘鼓、笙、笛等，堪稱一支演奏散樂(lè)的小型樂(lè)隊(duì)。
- 5、盡管沒(méi)有達(dá)到預(yù)期效果，但穿上這件?；晟来_實(shí)能夠增色不少，于是江水源當(dāng)即拍板要買。
- 6、地水南音樂(lè)器單一，一把椰胡、一個(gè)拍板就能“揾食”。
- 7、最后，校長(zhǎng)羅長(zhǎng)春拍板，暫不開除陳儒的學(xué)籍，考籍證，只對(duì)其記警告、大過(guò)各一次，并通令陳儒家長(zhǎng)對(duì)其好生教育。
- 8、是時(shí)候該我拍板了“我們之間的諾言必須遵守”。
- 9、《游客》在拍攝前曾經(jīng)過(guò)多位導(dǎo)演和演員之手，最終拍板是因?yàn)橹炖驔Q定找個(gè)不錯(cuò)的地方陪著布萊德皮特等待《點(diǎn)球成金》的開拍。
- 10、臺(tái)上拍板的，和拿著電話筒的，全漲紅了臉，揚(yáng)著手，張開嘴巴大叫；可是他們的聲音一點(diǎn)也聽不清。
- 拍讀音：pāi
(1)（動(dòng)）用手掌拍打：～打｜～手。
(2)（動(dòng)）浪濤沖擊：驚濤～岸。
(3)（名）（～子、～兒）拍打東西的用具：蠅～兒。
(4)（名）（～子）音樂(lè)中；計(jì)算音樂(lè)歷時(shí)長(zhǎng)短的單位：合～｜節(jié)～。
(5)（動(dòng)）拍攝。
(6)（動(dòng)）發(fā)（電報(bào)）等。
(7)（動(dòng)）〈口〉拍馬屁：溜須～馬。
- 板讀音：bǎn
(1)（名）（～兒）片狀的較硬的物體：木～兒。
(2)（名）（～兒）專指店鋪的門板：鋪?zhàn)佣忌狭恕珒毫恕?/span>
(3)（名）演奏民族音樂(lè)或戲曲時(shí)用來(lái)打拍子的樂(lè)器：檀～。
(4)（名）（～兒）音樂(lè)和戲曲中的節(jié)拍：快～兒｜慢～。
(5)（形）呆板：他一點(diǎn)也不活潑；太～了。
(6)（（形）硬得像板子似的：地～了；不好鋤。
(7)（形）表情嚴(yán)肅：他～著臉不說(shuō)話。
(8)〔板〕見〔老板〕。